Close Menu Navigation
Open Categories Menu Landed Gaijin: le parcours du combattant (1)
- 14 juillet, 2010 -
- In Japan, Puratikku -
- Tags : card, gaijin, gaikokujin torokushomeisho, japon
- 3 Comments
Arrivés ! Après 24 heures de transports et d’attentes, nous sommes enfin arrivés. La fatigue est bien présente, le décalage horaire se fait ressentir dans le moindre geste ; la GF est bouleversée de sommeil. Je profite d’ailleurs d’une interlude de fraicheur entre deux siestes pour te raconter ce qui va se passer dans les (durs) premiers jours d’un salaud de blanc au Japon.
Avant tout, le sésame absolu, c’est la carte de séjour. Du moins, son équivalent : 外国人登録証明証, Gaikokujin Tôrokushô Meishô que l’on doit demander auprès des autorités locales de sa résidence de départ (ou de son boulot, c’est selon). Nous l’avons demandé ce matin ; comme d’habitude, l’administration japonaise tourne à plein régime. Comme dans une ruche, les fonctionnaires se croisent et se recroisent dans des bureaux incroyablement bien tenus. Et comme toujours, les japonais se montrent rigoureux dans toutes les affaires de paperasses, aussi insignifiantes soient-elles : ils nous ont fait vérifié nos noms et prénoms 3 ou 4 fois, la moindre information était photocopiée, tamponnée, approuvée, justifiée ; bref, pour le choc culturel, ce n’est pas la peine d’attendre la cérémonie du thé ou autre tradition exotique, tu auras juste à aller te faire faire un papier à la mairie, tu auras du changement. Du vrai.
Seulement attention : le tôrokushô délivré n’est que provisoire (une feuille hankoté, du verbe hankoter, dérivé du nom hanko, soit tampon en japonais) ; il faudra aller chercher la carte, en personne, 2 semaines après la demande. Ceci dit, le certificat provisoire est généralement suffisant pour la plupart des démarches de départ telles que l’ouverture d’un compte en banque ou d’un compte téléphonique ou bien encore auprès de certains propriétaires fonciers dans le cas d’une location d’appartement.
C’est donc logiquement demain que nous irons à Yokohama (pour l’instant, nous logeons chez des amis à Yokosuka) pour continuer le parcours du combattant gaijin. J’essaierai d’expliquer en détail comment se passent l’ouverture de comptes bancaire et téléphonique, les pièges à éviter et quelques conseils ou recommandations (quelle banque choisir, quel opérateur préférer).
Enfin, deux petites choses avant de reprendre ma sieste :
- Je ne peux pour l’instant joindre aucune photo à mes billets car je n’ai pas encore déballé le réflex ; cela sera possible dans quelques jours
- Grâce à mon ami J.R qui m’a personnalisé ce petit plugin magique que vous pouvez voir en haut d’Unko.fr, je pourrai poster des photos directement depuis mon iPhone ; par la magie des flux, cette photo sera backlinké directement sur mon compte twitter et je ne sais où encore ; mais bref, feature sympa qu’il me tarde d’essayer (dès que j’aurai un forfait quoi)
Related posts:
-
nikoguignol
-
nikoguignol
